We put open ear earbuds to the test to find the best options, ranging from compact everyday earbuds to sport-focused open ear headphones.