SSI and Social Security payments are right on schedule, but a shift in the June calendar might make them feel late. Here's what to know.