Victorian MP Moira Deeming has made multiple false claims while speaking in favour of a motion restricting trans women from women's sports.