Southeast Missouri State may not be a football powerhouse, but its Redhawks have quietly sent tough, skilled players to the NFL for decades—building a lasting legacy at the sport’s highest level.

Ongoing road repairs and construction projects across Cape Girardeau are causing detours and delays, but city officials say ...