Local education officials said it is unclear how the Trump administration’s decision to hold at least $811 million in funding from California will affect their schools.