UK-listed spirits giant Diageo has confirmed a pause to production at the Roe & Co whiskey distillery in Dublin.