Lara Croft's iconic adventures are on sale right now on Steam, so let's break down which games are perfect for you in 2025.