A discount up to $28K to clear old stock has allowed VW-owned Cupra's plug-in hybrid SUV to undercut Chinese rivals.