Quinnipiac University’s Fall Fest 2025 returned with live indie-pop from “almost monday,” food trucks, games, and free merchandise, creating a lively community event on the Mount Carmel Campus Quad.