The Grammy award-winning musician will headline a halftime show during YouTube’s first exclusive NFL broadcast next month, ...