Another Seaside Heights motel is eyeing an exit, pitching the property to prospective buyers as an opportunity to “undercut” the rental market by offering at least 14 studio-sized units that could be ...