When Stephen Colbert has to address tragedy from behind the desk at The Late Show, he doesn't just turn to his writing staff. He turns to a portrait of his father.

LateNighter is supported by SnapStream—how late night producers record, monitor, search, and clip TV. Request a free trial today.

As Bill Carter writes, Jon Stewart returned from a two week vacation Monday night with sharp words for GOP lawmakers—and his ...