Lost Lake, the now-shuttered tiki bar in Logan Square, was the first to host the Chick-Feel-Gay pop-up in 2020. Led by sous ...