Trump's campaign promise to lower prices falls short. Lawmakers and consumers are feeling the pinch due to rising costs in food, housing, and energy sectors.