The construction cost of the Barton-Tiffany tiny shelter site has ballooned to more than triple the original estimate of $2.8 ...