A new book from James Payne, creator of the hit channel Great Art Explained, explores 30 masterpieces with clarity, wit and a refusal to hide behind jargon. Want to know more about art history ...