The YouTube series shows viewers how to cook recipes adapted from the likes of Flagstaff House, Odie B’s, Xiquita, and more.