Years later, a close friend asked to borrow this sweater for her neighbor’s child, who needed “something Irish” for a ...