Viewers learn that in brutally devastating fashion midway through episode 4, “No More F---Ups,” which includes the first of ...