Nathan Fielder's latest comedy show, HBO's one-of-a-kind docuseries The Rehearsal, features an unbelievable adaptation of ...