沃尔克的铁腕政策最终取得了成功。到1983年，美国的通货膨胀率已从两位数降至4%以下。虽然代价是美国经历了二战后最严重的一次经济衰退，但通胀这头猛兽终于被关进了笼子。美国经济的信誉得以重建，并为美国之后20年的低通胀、高增长时代打下了基础。

美联储的独立性自1913年成立以来便是美国金融体系的核心原则，若特朗普强行罢免鲍威尔，将首次打破这一百年传统，使美联储沦为政治工具，削弱其专业性和公信力。

经济下滑无疑会激起白宫更大的敌意。特朗普已经暗示要解雇鲍威尔，但随后在金融市场动荡时又打了退堂鼓。但是，如果美联储在通胀率连续四年高于目标值后再次无法控制通胀，那么它确实会失去公信力。

Após rotular o presidente do Federal Reserve (Fed, banco central dos Estados Unidos), Jerome Powell, como um "grande perdedor ...

美国总统川普（Donald Trump）批评联准会主席鲍尔（Jerome Powell）是大鲁蛇（输家）要求他立刻降息，否则就会被开除，引发全球股市重挫，隔天川普又改口不会开除鲍尔，反覆的态度受到市场高度关注，分析师认为，川 ...

美国总统特朗普本周表示，他从未有过解雇美联储主席鲍威尔 (Jerome Powell)的任何计划，并指责媒体散布他试图排挤这位央行负责人的虚假说法。

（法新社伦敦23日电） 美国总统川普称他无意撤换联邦准备理事会（Fed）主席鲍尔（Jerome Powell），并且示意可能降低对中国的关税，缓解了市场的担忧，欧洲主要股市今天收高。 伦敦FTSE 100指数上涨74.58点或0.90%，收报8403.18点。

WASHINGTON, April 23 (Xinhua) -- After branding Federal Reserve Chair Jerome Powell as a "major loser" and suggesting he might oust him, U.S. President Donald Trump reversed course on Tuesday, stating ...

无论是出于故意还是其他原因，特朗普言论仍在影响全球金融市场，作为 美国 总统，他的话语能够加剧市场波动或平息市场动荡。本周，由于特朗普对 美联储 主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome ...

U.S. President Donald Trump said Tuesday that he has no intention of firing Federal Reserve Chair Jerome Powell, urging him to lower interest rates. This marks a shift in tone following Trump's sharp ...

IMF预测，今年全球经济增长率将为2.8%，低于此前预测的3.3%，2026年增长率将为3.0%。 IMF对英国2025年的预测为1.1%，接近政府预算责任办公室（OBR）上月预测的1%增长。IMF预计英国明年增长1.4%。

据彭博社，美国总统 Donald Trump 表示，尽管对美联储未及时降息感到不满，但他无意解雇主席 Jerome Powell。他重申目前是降息的“完美时机”，并希望 Powell 能“及早或准时”行动，而非滞后。此前，特朗普在 Truth Social 上批评 Powell，称其“应尽快被解雇”，引发市场波动。白宫随后澄清，总统并未正式考虑罢免，并正专注于推进贸易协定谈判。