HBO Max is expanding its anime library with a major new deal with GKIDS, bringing some of the most acclaimed Japanese ...