More workers are using this benefit to boost well-being, test new paths, and rethink how work fits into their lives.