The language spoken on this Channel Island was used by locals to mock their Nazi occupiers during World War Two.