Federal immigration enforcement agents made arrests in Chicago and the suburb of West Chicago on Monday, while others were spotted in west suburban Aurora, officials and state lawmakers said.