At the height of the pandemic, when going to the gym wasn't an option, millions of people began exploring virtual workouts from home for the first time. And many of them now say they won't go back.