Kimmel’s cancellation is the latest in a spate of firings related to comments made about Charlie Kirk’s assassination.