Experts cautioned that the policy could unintentionally encourage companies to hire only workers who live nearby.