America is in turmoil, but Beyoncé’s out-and-out soulful belting of the song’s final lyrics pointed a way forward: “Say a ...