字面意思为“在玫瑰花底下”，表达“秘密地，私下地”，在句中作为状语用。 这个表达源自古罗马神话故事，我们熟悉的小爱神丘比特（Cupid）其实是爱与美之神维纳斯（Venus）红杏出墙和战神玛斯（Mars）所生的儿子。维纳斯，也就是希腊神话里的阿芙罗狄蒂 ...