It’s practically a given that we’ll get something from The Tortured Poets Department in The Summer I Turned Pretty Season 3 finale. Four tracks from Taylor Swift’s latest album have been featured ...