Kensey McMahon has taken on mile-long lakes, the Gulf of Mexico and the U.S. Open Water national championships. So splashing through 500 yards in a pool? That’s no big deal. “Those longer races that ...