This rising din threatens to drown out the ocean’s own voices—songs so well-structured that a leopard seal’s ( Hydrurga ...