Often a readily and easily overlooked accessory, a USB sound card is a simple thing on paper: acting as a mid-way point between a wired gaming headset or set of headphones and your PC or console that ...