Maple’s fears of becoming an “out-of-touch out-of-towner” bubble to the surface of the speedy and metallic “Double Dutch,” ...