Electric versions of the luxury brands’ bestsellers represent Europe’s boldest efforts yet to catch up with U.S. and Chinese ...