For fans of the original Spinal Tap, “The End Continues” doesn’t have many goofy bits to mine nor does it give us a reason to ...