Dissecting one of Depeche Mode’s most cherished and universally beloved songs reveals some compelling inner-workings ...