Yeyo’s shares the market with a few retailers, including chocolate shop Markham & Fitz (stop in for a Brown Sugar Bourbon Chocolate Chip Cookie), craft and home-goods store Hillfolk, and Two Friends ...