Cafe Mondo, between Peckham and Camberwell, feels like a group of cheffy friends casually knocking up gourmet sandwiches ...