Madonna just collaborated with The Weeknd and Playboi Carti on a danceable, R&B-infused pop track, “Popular,” and some fans ...