A new lawsuit has accused Subway of “unfair and deceptive trade practices” and selling its steak-and-cheese sandwiches based on “false and misleading advertisements.” ...