New Freeport and Springhill continue to grapple with a 2022 fracking mishap, and local researchers point to EQT and the limitations of state laws.