Nishaanchi may stumble in originality, but it is earnest, infused with Kashyap’s cinephilia and his persistently “hopeless” ...