Sure, Ben Affleck's currently starring in a high-profile ad campaign for Dunkin', but his brother (sort of) did it first.