Former “Saturday Night Live” cast member Andy Samberg returned in a new digital short for the “SNL50” special to sing about the legendary, crippling anxiety experienced by him and countless others ...