The Pitt,” a tense hospital drama, and “The Studio,” a madcap satire of modern Hollywood, nabbed top honors at the 2025 Emmy ...