Governor Tom Wolf visited Wolfgang Confectioners on Thursday, one of the oldest family-owned chocolate companies in the United States, to announce the company’s plans to expand operations.