At the film festival, Ryan Reynolds shared a hilarious on-set mishap involving a famous co-star and an unexpected ringtone during a serious scene.