The Wolf Link amiibo can be used to gain a powerful ally in The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Here's what you need to know.